Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

rip out with an oath

  • 1 rip

    abbreviation = rest in peace
    R.I.P
    * * *
    [rip] 1. past tense, past participle - ripped; verb
    1) (to make or get a hole or tear in by pulling, tearing etc: He ripped his shirt on a branch; His shirt ripped.) reißen
    2) (to pull (off, up etc) by breaking or tearing: The roof of the car was ripped off in the crash; to rip up floorboards; He ripped open the envelope.) aufreißen
    2. noun
    (a tear or hole: a rip in my shirt.) der Riß
    * * *
    [ˌɑ:raɪˈpi:, AM ˌɑ:r-]
    * * *
    abbr R.I.P.
    * * *
    rip1 [rıp]
    A v/t
    1. (zer)reißen, (-)schlitzen, ein Kleid etc zer-, auftrennen:
    a) zerreißen,
    b) auch rip open aufreißen (auch Straße etc), aufschlitzen, -trennen
    c) SCHIFF ein altes Schiff abwracken
    d) fig aus einem Vertrag etc aussteigen umg
    2. a) meist rip out (her)austrennen, -reißen ( beide:
    of aus)
    b) rip off los-, abtrennen, -reißen, fig sl etwas mitgehen lassen, eine Bank etc ausrauben, jemanden abzocken, ausnehmen, neppen
    3. rip out einen Fluch etc ausstoßen
    B v/i
    1. reißen, (auf)platzen
    2. umg sausen, rasen:
    let sth rip fig einer Sache freien Lauf lassen;
    let her rip! AUTO drück auf die Tube!;
    rip into fig losgehen auf jemanden;
    let rip from 20 yards (Fußball) aus 20 Yards abziehen
    3. rip out with an oath einen Fluch ausstoßen
    C s Schlitz m, Riss m
    rip2 [rıp] s SCHIFF Kabbelung f
    * * *
    abbreviation = rest in peace
    R.I.P
    * * *
    n.
    Riss -e m. v.
    reißen v.
    (§ p.,pp.: riß, ist/hat gerissen)

    English-german dictionary > rip

См. также в других словарях:

  • rip out — verb burst out with a violent or profane utterance ripped out a vicious oath ripped out with an oath • Hypernyms: ↑burst out • Verb Frames: Somebody s something Somebody s PP …   Useful english dictionary

  • To rip out — Rip Rip, v. t. [imp. & p. p. {Ripped}; p. pr. & vb. n. {Ripping}.] [Cf. AS. r[=y]pan, also Sw. repa to ripple flax, D. repelen, G. reffen, riffeln, and E. raff, raffle. Cf. {Raff}, {Ripple} of flax.] 1. To divide or separate the parts of, by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Rip — Rip, v. t. [imp. & p. p. {Ripped}; p. pr. & vb. n. {Ripping}.] [Cf. AS. r[=y]pan, also Sw. repa to ripple flax, D. repelen, G. reffen, riffeln, and E. raff, raffle. Cf. {Raff}, {Ripple} of flax.] 1. To divide or separate the parts of, by cutting… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • rip — rip1 rippable, adj. /rip/, v., ripped, ripping, n. v.t. 1. to cut or tear apart in a rough or vigorous manner: to rip open a seam; to rip up a sheet. 2. to cut or tear away in a rough or vigorous manner: to rip bark from a tree. 3. to saw (wood)… …   Universalium

  • Rip Van Dam — (c. 1660 mdash; June 10, 1749) was the interim acting governor of the Province of New York from 1731 to 1732. As one of the leaders of the liberal party, Van Dam confronted the subsequent royal governor William Cosby. Early life Rip Van Dam was… …   Wikipedia

  • rip — I. verb (ripped; ripping) Etymology: Middle English rippen, from or akin to Middle Dutch reppen, rippen to pull, jerk Date: 15th century transitive verb 1. a. to tear or split apart or open b. to saw or split (wood) with the grain 2. to slash or… …   New Collegiate Dictionary

  • Ripped — Rip Rip, v. t. [imp. & p. p. {Ripped}; p. pr. & vb. n. {Ripping}.] [Cf. AS. r[=y]pan, also Sw. repa to ripple flax, D. repelen, G. reffen, riffeln, and E. raff, raffle. Cf. {Raff}, {Ripple} of flax.] 1. To divide or separate the parts of, by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ripping — Rip Rip, v. t. [imp. & p. p. {Ripped}; p. pr. & vb. n. {Ripping}.] [Cf. AS. r[=y]pan, also Sw. repa to ripple flax, D. repelen, G. reffen, riffeln, and E. raff, raffle. Cf. {Raff}, {Ripple} of flax.] 1. To divide or separate the parts of, by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ripping chisel — Rip Rip, v. t. [imp. & p. p. {Ripped}; p. pr. & vb. n. {Ripping}.] [Cf. AS. r[=y]pan, also Sw. repa to ripple flax, D. repelen, G. reffen, riffeln, and E. raff, raffle. Cf. {Raff}, {Ripple} of flax.] 1. To divide or separate the parts of, by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ripping iron — Rip Rip, v. t. [imp. & p. p. {Ripped}; p. pr. & vb. n. {Ripping}.] [Cf. AS. r[=y]pan, also Sw. repa to ripple flax, D. repelen, G. reffen, riffeln, and E. raff, raffle. Cf. {Raff}, {Ripple} of flax.] 1. To divide or separate the parts of, by… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ripping saw — Rip Rip, v. t. [imp. & p. p. {Ripped}; p. pr. & vb. n. {Ripping}.] [Cf. AS. r[=y]pan, also Sw. repa to ripple flax, D. repelen, G. reffen, riffeln, and E. raff, raffle. Cf. {Raff}, {Ripple} of flax.] 1. To divide or separate the parts of, by… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»